La Plataforma Salvemos Averly solicita tu abrazo, mañana día 1 de diciembre

 

Queridos amigos:
 
La Plataforma Ciudadana ’Salvemos Averly’, de la que forma parte Apudepa, os convoca a todos a la celebración del reencuentro con  la antigua fábrica Averly  de Zaragoza,  organizada para el próximo domingo 1 de diciembre.

 
11:00 Ruta guiada Monumento a César Augusto (entre la muralla romana y el Mercado Central)
Recorrido guiado por el patrimonio de Averly en Zaragoza
 
12:30 Abrazo a Averly Fundición Averly (Paseo María Agustín, 59)
Acto a favor de la conservación de la totalidad del complejo industrial.
 
Como ya sabéis,desde el mes de abril de 2013, momento en que se supo del plan urbanístico que implicaba el derribo de Averly, han sido numerosas las iniciativas que se han llevado a cabo tanto desde la plataforma como desde distintos colectivos ciudadanos y particulares.
 
Durante estos meses, se han ido sucediendo jornadas de divulgación con charlas, proyecciones, exposiciones fotográficas, ruedas de prensa, informes de especialistas, artículos y entrevistas además de la difusión del valor de Averly y recopilación de apoyos a través de la red con recogida de firmas, redes sociales, presentaciones digitales,...
 
 Con las instituciones y administraciones se han  tenido contacto a través de solicitudes, instancias, alegaciones, reuniones, comparecencias con grupos políticos municipales y autonómicos, Ayuntamiento de Zaragoza, las Cortes de Aragón, el Justicia de Aragón o el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE).  

Varios colectivos y miembros de esta Plataforma hemos presentado alegaciones contra la improcedente resolución de la Dirección General de Patrimonio Cultural del Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte de la Diputación General de Aragón  (BOA,  4- 9- 2013, que adjuntamos).  Además, hemos  seguido  el expediente que se instruye de forma  constante. En la  Resolución citada,  la Diputación General de Aragón no ha tenido presente los valores de integridad, singularidad y autenticidad que caracterizan a esta antigua fábrica relacionada con la creación de maquinaria diversa  y piezas relacionadas con la construcción en hierro, así como artísticas,  y su correspondiente fundición  metalúrgica, todo ello  por espacio de más de 155 años. Esta fábrica,  contiene además de innumerables máquinas, antiguas y modernas,  infinitos número de piezas de carpintería, moldes  y contra moldes y modelos,  todos ellos ubicados en su lugar correspondiente y en una cantidad que pueden sobrepasar de las 20.00 piezas. A esto hay que añadir  un maravilloso archivo documental  que acumula diseños y planos, desde sus inicios,  así como todos los legajos correspondientes a entradas y salidas de la fábrica, cartas, etc.  Toda esta historia industrial de Zaragoza   ha sido  preservada por la familia Averly-Bea Hauke, familia  que con gran dolor tendrá que salir de la fábrica arrastrada por la crisis económica y la venta  forzada a favor  de una inmobiliaria de Zaragoza,   movida esta por el afán  del lucro expectante que generará ese céntrico solar de Zaragoza. Otra operación urbanística que hiere el corazón de la propiedad legítima y el de los amantes de la cultura.

En consecuencia, 2/3 de los bienes muebles van a a ser derribados y  todos los bienes muebles, propiedad de la familia Hauke,  tendrán que salir de forma absolutamente forzada.  Hoy mismo  hemos recibido la respuesta a nuestras alegaciones y la Diputación Genral de Aragón se mantiene en los presupuestos de la citada Resolución. 

 
El tiempo de Averly se agota y desde esta convocatoria os instamos a participar en las actividades previstas para este domingo a fin de dar amplia muestra del sentir ciudadano por el espacio que habita, por la declaración de la totalidad de Averly como Bien de Interés Cultural, por su conservación y recuperación como valor de toda la ciudad, por el bien común. 

Porque ha llegado el día en que la ciudad se reencuentre con su fundición. La maquinaria de Averly vuelve a latir... ¡Engránate al abrazo! ¡Fúndete con Averly!

PLATAFORMA CIUDADANA ’SALVEMOS AVERLY· . Forman parte de la misma APUDEPA / AVV DELICIAS ’MANUEL VIOLA’ / AVV LANUZA - CASCO VIEJO / FABZ / UNESCO ARAGÓN

Día 1 de diciembre, ¡TODOS FUNDIDOS POR Y CON AVERLY! Stop: DGA-Brial-Briceño-Neurbe.

 

 Foto Nymvan http://www.trekearth.com

La Plataforma CIudadana Salvemos Averly (formada por Apudepa, la Asociación de Vecinos Manuel Viola, la Asociación de Vecinos Lanuza-Casco Viejo, la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza y el Centro Unesco Aragón) convoca a todos los ciudadanos y a los medios de comunicación a la celebración del Abrazo a Averly, que tendrá lugar este domingo día 1 de diciembre en Zaragoza. 

A las 11 habrá una ruta guiada por los lugares zaragozanos relacionados con la fundición y a las 12:30 se celebrará una concentración de apoyo en Averly, un gran Abrazo a la antigua fábrica. 

Adjuntamos el programa de la jornada y rogamos la asistencia de todos. 

Un cordial saludo en nombre de la Plataforma Salvemos Averly. 

 

• Encuentro a las 11 en el Mercado Central, junto a las murallas e imagen de Augusto y su rana, siendo esta última pieza de Averly.

• A las 12:30 llegada a Averly, paseo Maria Agustín 59. Concentración, abrazo, lectura del Manifiesto, batucada y más cosas.

Día 1 de diciembre, ¡TODOS FUNDIDOS POR Y CON AVERLY!

Stop: DGA-Brial-Briceño-Neurbe

Averly. La DGA resuelve a la brava las alegaciones de Apudepa

 NOTA DE PRENSA

“LA RESOLUCIÓN DE LAS ALEGACIONES CONFIRMA LAS SOSPECHAS QUE APUNTAN A LA EXISTENCIA DE UN PACTO TÁCITO O EXPRESO ENTRE BRIAL Y LA DIPUTACIÓN GENERAL PARA PERMITIR LA DESTRUCCIÓN DE AVERLY”

La Diputación General desestima las alegaciones presentadas por Apudepa sin oponer ni un solo argumento

La Asociación considera que se trata de un nuevo insulto a la ciudadanía y al patrimonio cultural y anuncia que estudiará cualquier posibilidad de recurso

La Asociación de Acción Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés, Apudepa, ha recibido hoy en su sede la resolución del Director General de Patrimonio Cultural de la Diputación General por la que se desestiman todas las alegaciones presentadas por Apudepa contra la Resolución de 22 de agosto que amputa Averly y lo condena a la desaparición.

A la luz de la resolución de las alegaciones y de la total ausencia de cualquier reflexión técnica que justifique su contenido, Apudepa cree que puede concluirse que existe un pacto tácito o expreso entre la Diputación General y la empresa Brial para permitir la destrucción de la práctica totalidad de la fundición Averly y con ello el desarrollo del plan urbanístico planteado por la empresa promotora.

Es por ello, y en la medida en que se conculcan todos los fundamentos de la protección del patrimonio cultural, por lo que Apudepa va a estudiar todas las posibilidades de recurso, pues ante este insulto y gravísimo atentado a la inteligencia la Asociación no va a quedarse callada.

Como primera medida de repulsa, Apudepa llama a los ciudadanos a la participación en el acto convocado para la plataforma Salvemos Averly este domingo 1 de diciembre, a las 11 de la mañana.

                                                                   Apudepa, 29 de noviembre de 2013

BRIAL quiere destruir esto. APUDEPA quiere conservarlo. Y tú?

Imágen del twitter de Apudepa

 El pasado se funde con el presente en la fábrica de Averly de Zaragoza.

La constructora BRIAL quiere destruir esto. APUDEPA quiere conservarlo. Y tú?

La conservación integral de la fundición Averly está en peligro

  El jardín de la vivienda. Foto Apudepa 2008.

Apudepa solicita al Justicia de Aragón que se implique en la defensa de Averly

El Justicia ha recibido hoy a la Asociación de Acción Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés en el palacio de Armijo

 

El Justicia de Aragón, Fernando García Vicente, ha recibido hoy en el palacio de Armijo a una representación de la Junta de Apudepa encabezada por el presidente y la vicepresidenta de la Asociación. Carlos Bitrián, Belén Boloqui y Pilar Villellas han trasladado al Justicia la apremiante necesidad de que se implique en la defensa de Averly y le han pedido que supervise la correcta aplicación de la Ley del Patrimonio Cultural Aragonés en el proceso iniciado por Apudepa y otras entidades para la catalogación de Averly.

Apudepa ha trasladado al Justicia toda la información obrante en el expediente y le ha explicado pormenorizadamente los motivos que existen para la declaración de Averly como Bien de Interés Cultural. Fernando García Vicente se ha mostrado interesado por la cuestión. Apudepa, además de pedirle que intervenga en el proceso de catalogación que tramita la Diputación General, le ha expuesto su opinión sobre el futuro de Averly, que pasa por la acción concertada de la empresa Averly y de las administraciones para convertir la fábrica en un centro productivo compatible con programas didácticos y la visita pública.

Apudepa prosigue con esta visita la ejecución de la batería de medidas prevista para la defensa del gran patrimonio constituido por la fundición Averly.

 

Apudepa, 13 de noviembre de 2013

Noticia del descubrimiento de cuatro lienzos barroco hallados en el proceso de restauración del retablo del apóstol Santiago en la Real Basílica de S. Lorenzo de Huesca, por Rosa Abadía Abadías y Elena Aquilué Pérez.

 

Cuerpo central del retablo del apóstol Santiago en la Real Basílica de San Lorenzo de Huesca. Foto Rosa Abadía. 

Noticia del descubrimiento de cuatro lienzos barroco hallados en el proceso de restauración del retablo del apóstol Santiago en la Real Basílica de S. Lorenzo de Huesca, por Rosa Abadía Abadías.

Durante el proceso de restauración del retablo barroco de la capilla del apóstol Santiago Apóstol, obra del mazonero Jusepe Garro de 1.641, realizada por SUMMA Conservación y Restauración SL., fueron hallados en la primera fase de la misma dos lienzos que habían permanecido ocultos bajo las telas con las que forraron, hace aproximadamente un siglo, las calles laterales del mencionado retablo. Los lienzos representan a S. Lorenzo y S. Vicente.

Este descubrimiento desencadenó un proceso de investigación en dos sentidos: Documental, consultando bibliografía y fuentes, y matérica, desde el punto de vista de las técnicas de ejecución del retablo.

Una vez contrastados todos los datos recabados, el equipo de restauración determinó  que la mazonería de las calles del retablo había sido modificada. Que los lienzos aparecidos de S. Lorenzo y S. Vicente, habían sido desplazados de su ubicación original. Y que faltaban otros dos lienzos, citados en la documentación consultada, y cuya huella permanecía en el retablo, a pesar de que no había rastros de su paradero.

Los protocolos notariales nos facilitaron la titularidad de los lienzos perdidos, así como información acerca de su ubicación en el retablo. Las huellas matéricas también nos aportaron el conocimiento de sus dimensiones.

Finalmente el tercer y cuarto lienzo que buscábamos fueron hallados: Representaban a S. Juan Evangelista y a los Stos. Cosme y Damián, con leyendas que mencionan a los encargantes. Lo cual no deja dudas respecto a su pertenencia al retablo, porque así lo refrenda la documentación consultada, que cita el encargo y a los encargantes. Así como también las huellas de su claveteado al retablo y otros indicios matéricos, revelan que pertenecieron al conjunto desde su factura original.

Encontrados todos los elementos originales, habiendo estudiado todas las modificaciones posteriores, que siempre significaron la exclusión o alteración de partes fundamentales en la unidad estética y conceptual de la obra; el equipo[1] determinó devolver al retablo su concepción original, con todos los mensajes pictóricos y escultóricos que se habían modificado, ocultado y descartado.

Tras el proceso de restauración, el retablo de Santiago ha recuperado su factura original y los cuatro lienzos mencionados,   en sustitución de dos mágenes modernas.

Cabría también añadir que la mazonería del retablo fue "modernizada"  en parte, recubriéndose   el altar con una talla más ligera a mediados del siglo XVIII, en un  estilo rococó,  moda imperante en el momento.  

---

[1] El equipo responsable de la decisión de restituir los lienzos al retablo y devolver el aspecto original fue compuesto por la propiedad (Parroquia de S. Lorenzo y Delegado de Patrimonio de la Diócesis), responsables del Departamento de Patrimonio de la D.G.A. y la empresa SUMMA Conservación y Restauración S.L.

Valoración de la visita de Apudepa a Huesca

Foto del grupo delamte de la bellísima imagen gótica de  Nª Sª de la Blanca en San Pedro el Viejo. Foto Apudepa

 

Desde el día 26 de octubre queríamos haber comentado la estupenda visita que realizamos ese día a la capital oscense. Hemos tardado pero aquí está nuestra consideración, agradecimiento  y respeto a todos sus protagonistas: Félix Montón, Rosa Abadía, que dirigió la visita, y Mª Antonia, guía habitual de la iglesia de  San Pedro el Viejo.

Félix Montón, nos mostro con detalle el museo de Huesca, Bien de Inteéss Cultural, y con especial cariño y detalle la parte arqueológica, entre cuyas vitrinas se encontraban diversos objetos de la destruida gran  Cueva de Chaves,  en cuanto a su patrimonio arqueológico -neolítico- se refiere: microlitos, cerámicas y piedras con pinturas abstractas, son elementos identificables de una comunidad que vivió a partir del V milenio antes de Cristo. La exposición dedicada a Ramón Acín fue un plus que nos gustó a todos y la sala de doña Petronila, elegante y exclusivo  espacio civil  de nuestro románico del siglo XII, sorprendió a casi todos En la iglesia de San Lorenzo, Bien Catalogado del Patrimonio Aragonés,  asombró a todos la llamativa  arquitectura barroca monumental caracterizada por su elegancia y unidad tipológica y decorativa.  Rosa Abadía nos fue mostrando de aquí para allá todos los elementos que la acompañan, incluido la maravillosa sacristía, una joya del barroco de mediados del siglo XVII, lugar en donde arquitectura, pintura, escultura y artes decorativas se funden para ofrecernos un espacio suntuario que fascina al visitante. En la iglesia, independientemente de la joya del retablo mayor, Rosa nos habló de su intervención en el retablo del Apóstol Santiago, obra de mediados del siglo XVII que ella restauró e investigó, alcanzando conclusiones novedosas que ofrecemos en la próxima entrada al blog, muestra de la complejidad de las intervenciones y de la capacidad de los profesionales para actuar interdisciplinarmente. El exterior de la  casa Susín en Huesca fue nuestra próxima parada, en el entorno inmediato de San Lorenzo, vivienda de origen muy antiguo, cuya permanencia  ha defendido  la familia, apoyada por Apudepa. En San Pedro el Viejo, Bien de Interés Cultural, la guía nos ofreció un recorrido de alto interés: iglesia, tesoro, capilla de San Justo y Pastor y claustro. No conocíamos la capilla barroca de los  Santos Justo y Pastor  y nos dejó boquiabiertos. Un conjunto visitable de altísimo interés, poco conocido, joya oculta entre joyas. Visitamos el Panteón Real y en  el claustro Mª Antonia, la guía, se nos comento su preocupación por cierto  problema de humedad que, en nuestra visita de antes de ayer,  hemos hecho saber al Justicia de Aragón, incluido el texto enviado ayer mismo por e mail y que aquí recogemos:

 

            "IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO DE HUESCA. ROGAMOS QUE [EL JUSTICIA    DE ARAGÓN ]SE DIRIJA A QUIEN PROCEDA en relación con las canaleras  nuevas recayentes al patio central del claustro y en especial a la zona del ángulo que está situada más próxima a la puerta de acceso al claustro.  En la visita reciente  realizada  por  Apudepa  el día 26  de octubre,  nos hizo observar la Guía de San Pedro que cuando llueve mucho la canalera de ese ángulo no es capaz de absorber todo el agua,  así que se desborda y cae como una catarata,  dañando los capiteles románicos originales que justo se sitúan en esa zona.También se nos indicó que ya se había dado aviso de este hecho pero que no se ha recibido respuesta de la administración correspondiente. Por último, indicar que una       limpieza regular de las plantas que crecen en el citado patio de San Pedro sería necesaria para evitar males mayores y para mantener este emblemático monumento  en  el estado que le corresponde a su rango.  Se adjuntan dos fotos". 

Fuera del templo, en la plaza de San Pedro, observamos con interés, pena y añoranza, el solar correspondiente al antiguo edificio derribado, obra antigua, protegida por varias figuras del catálogo,  pero que irremisiblemente ha sucumbido por intereses urbanísticos liderados en este caso por Masari, en colaboración con el Ayuntamiento de Huesca.  Apudepa ha denunciado por vía administrativa este hecho.  En la magnífica  plaza de  López Allué nos fuimos directamente al antiguo ultramarinos de "La Confianza", joya  que demuestra los nuevos rumbos que va dando a la ciudad el inicio de la incipiente  industrialización a finales del siglo XIX, que se conserva tal cual, casi, casi. Su dueña, muy amable, nos vendió especias de Ceylán , en cuya venta este "ultra-marino" está especializado, así como en el bacalao. El olor a las especias es un marchamo  exclusivo de la casa. Fuimos conscientes de la peatonalización del casco antiguo, objeto de mayor debate en la próxima visita prevista para la primavera del 2014, pasamos por delante de la antigua Casa de Ramón Acín, figura emblemática de la modernidad y de valores éticos en la ciudad de  Huesca en las primeras décadas del siglo XX hasta  que en agosto de 1936 fue fusilado por los Nacionales, siguiéndole en este atroz hecho su esposa, unos días más tarde. Concluimos la visita en el Casino modernista, Bien de Interés Cultural,  que también nos fue amablemente mostrado por el conserje, comentándonos igualmente el reciente  desplomamiento  de la techumbre de una de las cuatro  torres. 

Que nadie se engañe. El abogado Jorge Español contesta a Hipólito Gómez de las Roces sobre la reciente decisión tomada por los obispos aragoneses

Hipolito Gómez de las Roces y el obispo de Barbastro Alfonso Milián

 

Hipólito Gómez ha escrito ayer este artículo en El Periódico de Aragón,10/11/2013,a cuyo enlace nos remitimos ¿La inactividad de los obispos? Basta de marear perdices; Roma y Madrid, el Vaticano y el Gobierno de España, que salgan a escena.

Véase la réplica de Jorge Español, abogado

Que nadie se engañe. El abogado Jorge Español contesta a Hipólito Gómez de las Roces sobre la reciente decisión tomada por los obispos aragoneses

Queridos amigos, que nadie se engañe, Roma no tiene ninguna intención de hacer cumplir su Sentencia al Obispo de Lérida Joan Piris, y la única sentencia que manda a Piris entregar los bienes es la sentencia eclesiástica, y ninguna otra. Hay que recordar lo que decía el Juez de Barbastro en el exequátur, que la Iglesia tiene medios suficientes para hacer cumplir sus propias sentencias; léase, que Piris salga del Consorcio del Museo de Lérida y devuelva las piezas. Lo que pide Hipólito Gómez de las Roces, en artículo falto de la natural objetividad e imparcialidad al ser el abogado de los obispos, a la larga, supone que se le de carpetazo al asunto al apelar al Gobierno español, porque todos sabemos que el Gobierno español no tiene el problema, quien lo tiene es la Iglesia, que si no soluciona de una vez este problema en Aragón, no podrá hacer ningún cambio de límites eclesiásticos de sus diócesis en el futuro. Ni el Estado ni la Generalitat tienen problema alguno, quien lo tiene es la Iglesia, y si esta no lo quiere reconocer, es porque no quiere ejecutar sus propias sentencias, seamos claros y no engañemos a nadie.